Übersetzung Serviceplan

Diskutiere Übersetzung Serviceplan im Skoda Octavia II Forum Forum im Bereich Skoda Forum; Hallo zusammen, ich fahre einen Octavia Combi 1.8 TSI 1Z5 Baujahr 2011 als EU-Import. Deshalb ist mein Serviceheft bulgarisch. Ich habe zwar ein...

  1. gandhi

    gandhi

    Dabei seit:
    25.11.2010
    Beiträge:
    1
    Zustimmungen:
    0
    Hallo zusammen,

    ich fahre einen Octavia Combi 1.8 TSI 1Z5 Baujahr 2011 als EU-Import. Deshalb ist mein Serviceheft bulgarisch. Ich habe zwar ein deutsches Serviceheft mitbekommen, leider ist es scheinbar nicht deckungsgleich, sodass die Übersetzung bildlich nicht passt.

    Hat jemand einen deutschen Auszug aus dem passenden Serviceplan von der Seite für die jeweilige Inspektion und die Seiten, wo erklärt wird, was alle 30.000 / 60.000 ... km zu tun ist? Zündkerzen, Kraftstofffilter usw.

    Im Anhang habe ich ein Scan der benötigten Abschnitte aus meinen bulgarischen Servicehefts angehängt.
    Ich habe auch zunächst im Forum gesucht, meist wurden die deutschen Seiten aber per PN ausgetauscht.

    Ich wäre euch wirklich sehr dankbar!

    Viele Grüße aus Hamburg
     

    Anhänge:

Thema: Übersetzung Serviceplan
Besucher kamen mit folgenden Suchen
  1. skoda fabia serviceplan

    ,
  2. serviceplan skoda fabia

    ,
  3. skoda octavia serviceplan pdf

    ,
  4. skoda octavia serviceplan,
  5. skoda serviceplan,
  6. skoda octavia serviceheft,
  7. skoda octavia inspektionsplan,
  8. skoda roomster serviceplan,
  9. serviceheft skoda superb neu deutsch,
  10. skoda fabia inspektionsplan,
  11. skoda fabia serviceheft,
  12. serviceheft skoda roomster,
  13. serviceplan skoda superb,
  14. octavia 1z serviceplan,
  15. skoda serviceheft,
  16. Skoda Fabia Serviceheft Deutsch,
  17. skoda fabia serviceheft deutsch pdf,
  18. serviceheft skoda octavia 3,
  19. serviceheft skoda fabia,
  20. skoda superb wartungsplan,
  21. skoda octavia 2 serviceplan pdf,
  22. scheckheft skoda,
  23. serviceplan skoda octavia,
  24. inspektionsplan skoda superb,
  25. fabia 2 Service-Plan
Die Seite wird geladen...

Übersetzung Serviceplan - Ähnliche Themen

  1. Serviceplan mit Zeitvorgaben Octavia 3 Combi

    Serviceplan mit Zeitvorgaben Octavia 3 Combi: Hallo allerseits, gibt es irgendwo einen offiziellen Serviceplan, am besten inclusive Zeitvorgaben. Mir geht es dabei um die verpflichtend...
  2. DSG Übersetzung

    DSG Übersetzung: Hallo. Bin letzte Woche einen Superb Kombi 140PS DSG Probegefahren. Ist das normal, dass das Getriebe recht kurz übersetzt ist? Bei 100kmh ist er...
  3. Eintragung im Serviceplan

    Eintragung im Serviceplan: Heute habe ich endlich meinen Fabia III Combi bekommen :thumbsup: Leider ist mir zuhause aufgefallen, dass im Serviceplan nur der...
  4. Serviceplan auf deutsch

    Serviceplan auf deutsch: Hallo, habe mir vor ein paar Wochen einen Skoda Fabia III zugelegt. Da es ein EU-Gebrauchtwagen war, ist das Servicebuch (Stand 11/2014) auf...
  5. Fragen eines Skoda-Neulings zum Serviceplan

    Fragen eines Skoda-Neulings zum Serviceplan: Moin moin, meinen ersten Octavia fahre ich jetzt seit Ende Juli 2015 und bin bisher sehr zufrieden. Heute habe ich mir mal den Serviceplan etwas...