Service-Handbuch bzw. Intervallbeschreibung auf deutsch?

Diskutiere Service-Handbuch bzw. Intervallbeschreibung auf deutsch? im Skoda Fabia II Forum Forum im Bereich Skoda Forum; Hallo allerseits, wäre jemand so nett, und könnte mir die Seiten 5-9 vom Service-Handbuch (ab "Intervalli Service" bzw. zu deutsch Service...

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
Hallo allerseits,

wäre jemand so nett, und könnte mir die Seiten 5-9 vom Service-Handbuch (ab "Intervalli Service" bzw. zu deutsch Service Intervalle) vom Skoda Fabia II per PN zuschicken? Mir geht es lediglich um die Beschreibung der Service-Intervalle und den jeweils zu erledigenden Arbeiten (je nach KM-Stand oder Laufzeit). Gerne per Scan2PDF oder zur Not auch per Foto. Würde mir die Scans gerne ausdrucken und ins Service-Handbuch reinlegen. Meiner ist nämlich ein italienischer Reimport und daher ist das Handbuch auf italienisch. Ich habe schon mal mit der Übersetzung angefangen, aber das ist sehr zeitaufwändig wenn man es 1:1 übersetzen möchte und kein italienisch kann. Ich würde mich daher sehr freuen, wenn mir jemand unkompliziert helfen könnte! Gerne schicke ich auch Fotos von den entsprechenden Seiten (auf italienisch) zu, falls Unklarheiten bzgl. der benötigten Seiten besteht!

Danke!

PS: Ich habe bereits beim Skoda Händler ein zweites Service-Handbuch geordert (da das erste schon voll ist). Allerdings ist dieses ein generisches Service-Handbuch für Skoda`s und darin sind keinerlei Service-Beschreibungen enthalten (da generisch). Auf Nachfrage, ob es auch ein original Fabia II Ersatz-Service-Heft gäbe, wurde dies verneint...
 

MrSmart

Dabei seit
13.12.2014
Beiträge
4.101
Zustimmungen
999
Ort
Hamburg
Fahrzeug
Fabia² RS
Werkstatt/Händler
Skoda Autohaus
Kilometerstand
115000
Welches Serviceheft hast Du zum Fahrzeug bekommen, denn es gab irgendwann ein Wechsel? Bei den Letzten seiner Art war dieses dann digital.
 

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
Hallo MrSmart,

habs in Papierform bekommen (Fabia II, Baujahr 2007).
 

MrSmart

Dabei seit
13.12.2014
Beiträge
4.101
Zustimmungen
999
Ort
Hamburg
Fahrzeug
Fabia² RS
Werkstatt/Händler
Skoda Autohaus
Kilometerstand
115000
Leider kann ich Dir nicht wirklich weiterhelfen, da ich nur eine Ausgabe aus 2013 habe.
Vielleicht melden sich noch andere User, die Dir da vielleicht behilflich sein können.
 

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
Fährt keiner von euch nen Skoda Fabia 2 und hat keiner nen Scanner? ;(
 

Sporty07

Dabei seit
05.09.2017
Beiträge
242
Zustimmungen
29
Ort
Siegburg
Fahrzeug
2007er Fabia 1,4 Sport
Werkstatt/Händler
Garage
Kilometerstand
168100
Du hast im ersten Post nichts vom Baujahr gesagt, daher fühlte sich wohl niemand so direkt angesprochen.
Ich hab ein Baujahr 2007, aber nicht so adhoc Zeit Fotos zu machen und aufm Rechner hochzuladen.
Wenn es paar Tage Zeit hat kann ichs dir aber schicken.
 

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
Hallo Sporty07,
wenn es die Möglichkeit gäbe, würde ich meinen ersten Beitrag nochmal diesbzg. editieren... :(

Wie gesagt: ich freue mich auf jegliche Unterstützung!
 

MrSmart

Dabei seit
13.12.2014
Beiträge
4.101
Zustimmungen
999
Ort
Hamburg
Fahrzeug
Fabia² RS
Werkstatt/Händler
Skoda Autohaus
Kilometerstand
115000
Wozu das denn noch, zwei Lösungen reichen nicht? :pinch:
 

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
@MrSmart:
1) Was für zwei Lösungen?
2) Das von dir verlinkte Handbuch ist für den alten Fabia.
3) Meine Frage war: "wäre jemand so nett, und könnte mir die Seiten 5-9 vom Service-Handbuch (ab "Intervalli Service" bzw. zu deutsch Service Intervalle) vom Skoda Fabia II per PN zuschicken?"

Ich weiß dein Engagement zu schätzen, aber du musst nicht alles kommentieren ;-)
 

MrSmart

Dabei seit
13.12.2014
Beiträge
4.101
Zustimmungen
999
Ort
Hamburg
Fahrzeug
Fabia² RS
Werkstatt/Händler
Skoda Autohaus
Kilometerstand
115000
Sorry, da war ich wohl gedanklich noch im 6Y Bereich. Der Link wird entfernt.
Vielleicht hilft Dir das hier weiter.
 

Anhänge

  • DSC_0755.JPG
    DSC_0755.JPG
    351 KB · Aufrufe: 658
  • DSC_0754.JPG
    DSC_0754.JPG
    146,9 KB · Aufrufe: 644
  • DSC_0753.JPG
    DSC_0753.JPG
    348 KB · Aufrufe: 659
  • DSC_0752.JPG
    DSC_0752.JPG
    249,8 KB · Aufrufe: 647
  • DSC_0751.JPG
    DSC_0751.JPG
    289,4 KB · Aufrufe: 662

pustekuchencake

Dabei seit
13.08.2017
Beiträge
118
Zustimmungen
19
Danke, aber ich habe dieses generische Handbuch schon selbst, siehe mein Eingangspost unten (PS:...)
 

Sporty07

Dabei seit
05.09.2017
Beiträge
242
Zustimmungen
29
Ort
Siegburg
Fahrzeug
2007er Fabia 1,4 Sport
Werkstatt/Händler
Garage
Kilometerstand
168100
Ich bin nachwievor gewillt dir das abzulichten und zu schicken, komme aber grad nie zu sowas oder habs Auto nicht dabei wenn ich Leerlauf auf der Arbeit hab.
Entweder geht's morgen oder erst nächste Woche irgendwann.
 
#
Schau mal hier: (hier klicken). Dort findet man Infos und Antworten.

Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren

Sporty07

Dabei seit
05.09.2017
Beiträge
242
Zustimmungen
29
Ort
Siegburg
Fahrzeug
2007er Fabia 1,4 Sport
Werkstatt/Händler
Garage
Kilometerstand
168100
So geschafft, leider teils auf dem Kopf, bin da Autorotation gewöhnt.
Handykamera macht halt was sie will.
 

Anhänge

  • 20171103_161256.jpg
    20171103_161256.jpg
    362,1 KB · Aufrufe: 2.209
  • 20171103_161308.jpg
    20171103_161308.jpg
    393,6 KB · Aufrufe: 2.181
  • 20171103_161320.jpg
    20171103_161320.jpg
    401,2 KB · Aufrufe: 2.170
  • 20171103_161330.jpg
    20171103_161330.jpg
    442,9 KB · Aufrufe: 2.212
  • 20171103_161338.jpg
    20171103_161338.jpg
    313 KB · Aufrufe: 2.204
Thema:

Service-Handbuch bzw. Intervallbeschreibung auf deutsch?

Service-Handbuch bzw. Intervallbeschreibung auf deutsch? - Ähnliche Themen

Service-Heft: Hallo, ich habe mir letzte Woche bei Hoffmann-Automobile, Heil. einen Skoda-Fabia Combi 1.4, 100 PS zugelegt. Es handelt sich hier um einen...
Service Intervall - 1. Inspektion: Ich fahre einen EU- Fabia 1,9 TDI Elegance Combi, Modelljahr 2004, zugelassen am 20.10.03. Im deutschen Skoda Serviceplan ist auf Seite 0 bei den...

Sucheingaben

skoda serviceheft Karoq

,

skoda intervall beschreibung

,

skoda fabia 3 service handbuch kein

,
skoda fabia baureie III ab 2014 bordbuch hamburg
Oben