Hilfe bei italienischem Serviceplan gesucht

Diskutiere Hilfe bei italienischem Serviceplan gesucht im Skoda Fabia II Forum Forum im Bereich Skoda Forum; Hallo zusammen, ich habe mir einen Fabia II Combi 1.2 TSI Ambition 10/2010 als gebrauchten italienischen Reimport gekauft und bin mit den Angaben...

  1. #1 JuppfährtSkoda, 07.05.2015
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 25.05.2015
    JuppfährtSkoda

    JuppfährtSkoda

    Dabei seit:
    07.05.2015
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Hallo zusammen,
    ich habe mir einen Fabia II Combi 1.2 TSI Ambition 10/2010 als gebrauchten italienischen Reimport gekauft und bin mit den Angaben zum Service sprachlich "etwas" überfordert. Die Seiten 7 und 8 (italienisches Serviceheft) wären mir für den Überblick der anstehenden Wartungen wichtig. Kann mir jemand die im folgenden Bild angehängten deutschen Serviceintervallangaben schicken?
    Am Rande: Hat jemand Erfahrungen zu möglichen Schwachstellen diese Modells? Hab jetzt knapp 45.000km runter.
    Vielen Dank
    Jörg
     
  2. Anzeige

    Schau mal hier: (hier klicken). Dort wird jeder fündig!

    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. #2 dathobi, 07.05.2015
    dathobi

    dathobi

    Dabei seit:
    13.01.2008
    Beiträge:
    20.745
    Zustimmungen:
    776
    Kilometerstand:
    115000
    Dafür gibt es doch ein Übersetzungsprogramm das teilweise auf jeden Rechner sein dürfte...
     
  4. #3 Scanner, 07.05.2015
    Scanner

    Scanner Offizieller Partner für Aufkleber/Beschriftungen

    Dabei seit:
    01.12.2002
    Beiträge:
    3.011
    Zustimmungen:
    19
    Ort:
    Schmiechen 86511 Deutschland
  5. #4 dathobi, 07.05.2015
    dathobi

    dathobi

    Dabei seit:
    13.01.2008
    Beiträge:
    20.745
    Zustimmungen:
    776
    Kilometerstand:
    115000
  6. #5 Scanner, 07.05.2015
    Scanner

    Scanner Offizieller Partner für Aufkleber/Beschriftungen

    Dabei seit:
    01.12.2002
    Beiträge:
    3.011
    Zustimmungen:
    19
    Ort:
    Schmiechen 86511 Deutschland
    okok, ich nehme alles zurück, habs ja auch nicht drin geblättert.
     
  7. #6 Normalverbraucher, 07.05.2015
    Normalverbraucher

    Normalverbraucher

    Dabei seit:
    11.12.2013
    Beiträge:
    308
    Zustimmungen:
    66
    Ort:
    Fuldatal
    Fahrzeug:
    Skoda Octavia 3 Combi 1.4 TSI Elegance GreenTec
    Oder du hohlst dir beim Händler ein Serviceheft in deutsch. Habe ich so für den Fabia der Frau gemacht - der hatte ein französiches Serviceheft. Deses ist dann aber blanco, ohne Aufkleber usw. Habe dann einfach die noch nicht ausgefüllten Seiten im Heft gegen die entschprechenden deutschen ausgetauscht. Das Heft hatte, glaube ich, irgend etwas zwischen 10 und 15 Euro gekostet.
     
  8. #7 dathobi, 07.05.2015
    dathobi

    dathobi

    Dabei seit:
    13.01.2008
    Beiträge:
    20.745
    Zustimmungen:
    776
    Kilometerstand:
    115000
    ...oder man nimmt das Heft beim nächsten Pizza Essen Gehen mit.
     
  9. elmar5

    elmar5

    Dabei seit:
    13.04.2015
    Beiträge:
    22
    Zustimmungen:
    3
    selten so gelacht.......................................
     
  10. #9 Normalverbraucher, 07.05.2015
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 25.05.2015
    Normalverbraucher

    Normalverbraucher

    Dabei seit:
    11.12.2013
    Beiträge:
    308
    Zustimmungen:
    66
    Ort:
    Fuldatal
    Fahrzeug:
    Skoda Octavia 3 Combi 1.4 TSI Elegance GreenTec
    So, um einmal auf die Bitte von JuppfährtSkoda zurück zu kommen. Habe einmal den betreffenden Abschnitt im Serviceplan fotografiert. Der F2 meiner Frau ist allerdings ein 1.2 HTP 08/12. Hoffe es ist halbwegs lesbar.
    Was aber beim Vergleich auf den ersten Blick zu sehen ist, ist das die Seiten anders aufgebaut sind. Aber eventuell hilft es schon einmal etwas weiter.

    Anhaenge entfernt-Urheberrecht
     
  11. #10 JuppfährtSkoda, 07.05.2015
    JuppfährtSkoda

    JuppfährtSkoda

    Dabei seit:
    07.05.2015
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Danke für die Bilder und Tipps und natürlich auch die "Kommentare" ;)
    Ich habe auch bereits ein neues Serviceheft von Skoda, leider ist in dieser überarbeiteten Ausgabe die Liste der einzelnen Checks mit Angabe der Fälligkeit nicht mehr enthalten. Die Fotos von Normalverbraucher beinhalten leider diese Auflistung im Detail auch nicht.
    Trotzdem Danke dafür!

    PS: Ich wollte schon Wetten abschließen, wann die Diskussion aus dem Ruderläuft oder in Beleidigungen endet ;) Aber das brauche ich ja sicherlich nicht. Ist übrigens mein allererster Foreneintrag überhaupt.
     
  12. #11 schneedelwoods, 07.05.2015
    schneedelwoods

    schneedelwoods Guest

    das heft ist aber nicht in türkisch :D
     
  13. chmt

    chmt

    Dabei seit:
    27.04.2015
    Beiträge:
    4
    Zustimmungen:
    0
    Fahrzeug:
    SKODA Fabia 2, 2011 1.2 TSI 77kw DSG
    Wenn du 5 EUR in erwin investierst kannst du dir eine genaue auflistung ausdrucken...
     
  14. #13 dathobi, 08.05.2015
    dathobi

    dathobi

    Dabei seit:
    13.01.2008
    Beiträge:
    20.745
    Zustimmungen:
    776
    Kilometerstand:
    115000
    Und hoffentlich nicht in Indisch, chinesisch.....wir weichen zu weit ab.^^
     
  15. Anzeige

    Schau dir mal den passenden Ratgeber an. Dort findet man Infos und Antworten.

    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  16. Keks95

    Keks95

    Dabei seit:
    29.01.2014
    Beiträge:
    4.042
    Zustimmungen:
    639
    Ort:
    Münster
    Fahrzeug:
    Audi A3 Sportback Facelift 2.0 TDI 103kW
    Kilometerstand:
    82000
    Mögliche schwachstellen? Informiert man sich über sowas ned vorab? Hm naja, ich werf mal "Steuerkette" in den raum (45t km beim 2010er 1.2 TSI...)
    Stehen aber auch zu hauf Beiträge im Forum, mal umschauen.
     
  17. #15 JuppfährtSkoda, 10.05.2015
    JuppfährtSkoda

    JuppfährtSkoda

    Dabei seit:
    07.05.2015
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Vielen Danke wakethefab!
     
Thema:

Hilfe bei italienischem Serviceplan gesucht

Die Seite wird geladen...

Hilfe bei italienischem Serviceplan gesucht - Ähnliche Themen

  1. Ursache für Startprobleme gesucht

    Ursache für Startprobleme gesucht: Hallo, ich habe ein rätselhaftes Problem bei meinem Auto. Nach mehreren Batteriewechsel ist das Problem nicht weg. Unter 0 Grad springt das Auto...
  2. Kleine Risse im Scheinwerfer !Hilfe!

    Kleine Risse im Scheinwerfer !Hilfe!: Hallo Community, dies ist meine erste anfrage im Forum. Seit gnädig mit mir :-) Ich war im November letzten Jahres mit meinem Rapid Bj. 02.2013...
  3. Brauche dringend Hilfe :(

    Brauche dringend Hilfe :(: Hallo liebe Community, ich habe versucht meinen Luftfilter zu wechseln. Habe mich an Anleitungen im Netz gehalten und hatte auch alles geklappt,...
  4. Schlachterfahrzeug Gesucht

    Schlachterfahrzeug Gesucht: Hallo ihr lieben, Ich suche ein Schlachterfarzeug für ich mich da ich an meinen Skoda vieles neu machen muss und möchte suche ich ein Fahrzeug was...
  5. Empfehlung zu Tagfahrleuchten gesucht

    Empfehlung zu Tagfahrleuchten gesucht: Hallo Zusammen an unseren beiden Quads habe ich zur Verbesserung der Erkennbarkeit Tagfahrleuchten montiert. Aktuell sind das Devil-Eyes, die...