Haynes Manual, Übersetzungen?

Dieses Thema im Forum "Skoda Felicia Forum" wurde erstellt von Burkhard C, 19.03.2009.

  1. #1 Burkhard C, 19.03.2009
    Burkhard C

    Burkhard C

    Dabei seit:
    29.08.2008
    Beiträge:
    137
    Zustimmungen:
    0
    Ort:
    Burbach Siegerland 57299 Burbach Deutschland
    Fahrzeug:
    Felicia Kombi Bj95 1,3l 68PS, Megane Scenic Bj97, 1,6l 75PS
    Kilometerstand:
    167000
    Hab´mir bei Amazon Haynes Manual besorgt, ein Spitzenbuch, eben nur in Englisch. Gibt´s Übersetzungen oder übersetzte Auszüge zum Downloaden? Ein Translator mit den technischen Vokabeln wäre auch schon sehr hilfreich, die Grundkenntnisse sind ja vorhanden, wenn auch seit fast 30 Jahren ungenutzt und mithin ziemlich verschüttet, aber dafür gibt´s die dicken Wörterbücher aus´m Aldi.

    M.f.G.: Burkhard C
     
  2. AdMan

    Schau mal hier: (hier klicken). Dort wird jeder fündig!

    Registrieren bzw. einloggen, um diese und auch andere Anzeigen zu deaktivieren
  3. #2 tinohalle, 19.03.2009
    tinohalle

    tinohalle

    Dabei seit:
    05.06.2007
    Beiträge:
    689
    Zustimmungen:
    0
    Ort:
    Halle/Saale 06108 Sachsen Anhalt
    Fahrzeug:
    Fabia Combi III 1.2 Style
    Kilometerstand:
    0
  4. #3 felicianer, 19.03.2009
    felicianer

    felicianer
    Moderator

    Dabei seit:
    16.05.2005
    Beiträge:
    10.056
    Zustimmungen:
    293
    Ort:
    01159 Dresden
    Fahrzeug:
    Škoda Octavia 2.0 TDI "Best Of"
    Kilometerstand:
    127000
    Wenns ganz akut ist, sag mir Kapitel bzw Seite was du haben willst und dann mach ichs... Zu irgendetwas muss meine Fremdsprachenkorrespondentausbildung Englisch/Französisch/Spanisch ja gut sein...
     
  5. Scotch

    Scotch

    Dabei seit:
    22.02.2009
    Beiträge:
    266
    Zustimmungen:
    0
    Ort:
    Egelsbach 63329
    Fahrzeug:
    Skoda Felicia 1.3 MPI 40kw @ LPG
    Kilometerstand:
    120500
    da fehlt eindeutig tschechisch ... :thumbsup:
     
  6. #5 HighRider, 21.03.2009
    HighRider

    HighRider

    Dabei seit:
    01.03.2009
    Beiträge:
    60
    Zustimmungen:
    0
    Ort:
    Gera
    Fahrzeug:
    Skoda Fabia Combi 1.2 HTP
    Kilometerstand:
    102000
    Ich würde auch noch helfen :)
    Bin ja frisch aus der Schule und mein Fremsprachenzertifikat in Englisch muss sich ja mal bemerktbar machen :D
     
Thema:

Haynes Manual, Übersetzungen?

Die Seite wird geladen...

Haynes Manual, Übersetzungen? - Ähnliche Themen

  1. DSG Übersetzung

    DSG Übersetzung: Hallo. Bin letzte Woche einen Superb Kombi 140PS DSG Probegefahren. Ist das normal, dass das Getriebe recht kurz übersetzt ist? Bei 100kmh ist er...
  2. Getriebe- und Achsantriebs-Übersetzungen

    Getriebe- und Achsantriebs-Übersetzungen: Hallo, kennt jemand die Werte (früher war sowas in Betriebsanleitungen) für den Octavia, Bj 04/2009, 1,9 ltr. 77 kW, PDF? Viele Grüße
  3. Übersetzung Serviceplan

    Übersetzung Serviceplan: Hallo zusammen, ich fahre einen Octavia Combi 1.8 TSI 1Z5 Baujahr 2011 als EU-Import. Deshalb ist mein Serviceheft bulgarisch. Ich habe zwar ein...
  4. Wer kann mir dass übersetzen ?

    Wer kann mir dass übersetzen ?: vielen dank wenn ihr helfen könnt kann leider kein Tschechisch <iframe width="500" height="300"...
  5. Gibt es hier jemanden der der mir die 2 Beiträge von Tschechisch ins Deutsche übersetzen kann ?

    Gibt es hier jemanden der der mir die 2 Beiträge von Tschechisch ins Deutsche übersetzen kann ?: zum ersten : http://www.youtube.com/watch?v=bCuZguZpgvA und : http://www.youtube.com/watch?v=fuXUifBcp-c